Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

С украинского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Русский
Украинский

стадо антилоп

Толкование Перевод

1 troop

1. n

1) група людей, загін

2) череда, отара, стадо

3) pl війська

enemy troop — війська противника

4) амер., військ. ескадрон

5) військ. батарея

6) трупа акторів

7) звич. pl велика кількість, безліч

8) збір (під барабанний бій)

troop age — військ. загальна вислуга років

troop assembly — зосередження військ

troop drop — викидання парашутного десанту

troop duty — стройова служба (посада); служба у військах

troop landing — висадка десанту

troop leading — управління військами в бою

troop movement — пересування військ

troop officer — стройовий офіцер

troop population — кількісний склад військ

troop school — військова школа

troop train — військовий (ешелон)

troop training — бойова підготовка військ

troop transport — військовий транспорт

troop unit — військова частина

2. v

1) збиратися натовпом

to troop together — збиратися разом

2) рухатися натовпом (юрбою)

3) перевозити (перекидати) війська

4) формувати загін (загони)

5) розм. проходити строєм

6) об'єднуватися, з'єднуватися

troop away, troop off — а) розм. відходити, від'їздити; б) військ. поспішно вирушати

troop round — оточувати (когось)

to troop the colours — урочисто проносити прапор на параді

* * *
I [truːp] n
1) група людей, загін

a troop of schoolchildren — група школярів

in troops — групами; загін бойскаутів

2) стадо, зграя

a troop of antelopes — стадо антилоп

a troop of birds — пташина зграя

3) pl війська; частини

enemy troops — війська супротивника

combat troops — бойові частини

air-borne troops — повітряно-десантні війська

picked troops — добірні частини

shock troops — ударне угрупування

to raise troops — набирати військо

the enemy lost one third of its troop s — супротивник втратив третину своїх військ

4) pl велика кількість, множина

surrounded by troops of friends — оточений натовпом друзів

troop s of servants and endless leisure — багато слуг, ніяких обов'язків

5) icт. трупа акторів

6) війск. батарея

7) aмep. війск. ескадрон

8) pl; aмep. рядові активісти партії (особ. під час виборчої кампанії)
II [truːp] a
військовий, такий, що відноситься до військ; військовий

troop assembly — зосередження військ

troop commander — ( загальновійськовий командир)

troop leading — управління військами в бою

troop movement — пересування військ

troop population — чисельний склад військ

troop training — бойова підготовка військ

troop transport — військовий транспорт

troop unit — військова частина
III [truːp] v
1) збиратися натовпом

to troop together — збиратися разом

the children trooped around the teacher — діти стовпилися навколо вчителя

2) рухатися натовпом

people came trooping out of the theatre — натовп повалив з театру

the children trooped along the sidewalk — діти натовпом йшли по тротуару; рухатися, йти

to troop (off) to the market — рушити /піти/ на ринок

3) перевозити, перекидати війська

4) будувати, формувати загін

5) проходити строєм

the fourth grade trooped in — четвертий клас строєм увійшов до приміщення

6) ( with) спілкуватися, зустрічатися (з ким-н.)

7) icт. об'єднуватися, з'єднуватися

••

to troop the colours — урочисто проносити прапор ( на параді)

English-Ukrainian dictionary > troop
2 troop

I [truːp] n
1) група людей, загін

a troop of schoolchildren — група школярів

in troops — групами; загін бойскаутів

2) стадо, зграя

a troop of antelopes — стадо антилоп

a troop of birds — пташина зграя

3) pl війська; частини

enemy troops — війська супротивника

combat troops — бойові частини

air-borne troops — повітряно-десантні війська

picked troops — добірні частини

shock troops — ударне угрупування

to raise troops — набирати військо

the enemy lost one third of its troop s — супротивник втратив третину своїх військ

4) pl велика кількість, множина

surrounded by troops of friends — оточений натовпом друзів

troop s of servants and endless leisure — багато слуг, ніяких обов'язків

5) icт. трупа акторів

6) війск. батарея

7) aмep. війск. ескадрон

8) pl; aмep. рядові активісти партії (особ. під час виборчої кампанії)
II [truːp] a
військовий, такий, що відноситься до військ; військовий

troop assembly — зосередження військ

troop commander — ( загальновійськовий командир)

troop leading — управління військами в бою

troop movement — пересування військ

troop population — чисельний склад військ

troop training — бойова підготовка військ

troop transport — військовий транспорт

troop unit — військова частина
III [truːp] v
1) збиратися натовпом

to troop together — збиратися разом

the children trooped around the teacher — діти стовпилися навколо вчителя

2) рухатися натовпом

people came trooping out of the theatre — натовп повалив з театру

the children trooped along the sidewalk — діти натовпом йшли по тротуару; рухатися, йти

to troop (off) to the market — рушити /піти/ на ринок

3) перевозити, перекидати війська

4) будувати, формувати загін

5) проходити строєм

the fourth grade trooped in — четвертий клас строєм увійшов до приміщення

6) ( with) спілкуватися, зустрічатися (з ким-н.)

7) icт. об'єднуватися, з'єднуватися

••

to troop the colours — урочисто проносити прапор ( на параді)

English-Ukrainian dictionary > troop

См. также в других словарях:

Стадо — … Википедия
Скар — У этого термина существуют и другие значения, см. Шрам (значения). Скар ( англ. Scar) или Ш … Википедия
Шрам (Король Лев) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шрам (значения). Шрам Scar … Википедия
Король Лев — англ. The Lion King … Википедия
Муфаса — в мультфильме «Король Лев 2» Муфаса (Mufasa) персонаж мультфильма Король Лев, правитель Земель Прай … Википедия
Король-лев — The Lion King (англ.) Сокращения TLK, ТЛК Жанры семейный … Википедия
Tlk — Король Лев The Lion King (англ.) Сокращения TLK, ТЛК Жанры семейный, драма …2 3 4 → … Википедия
Король-лев (фильм) — Король Лев The Lion King (англ.) Сокращения TLK, ТЛК Жанры семейный, драма …2 3 4 → … Википедия
Король-лев (мультфильм) — Король Лев The Lion King (англ.) Сокращения TLK, ТЛК Жанры семейный, драма …2 3 4 → … Википедия
Король Лев (мультфильм) — Король Лев The Lion King (англ.) Сокращения TLK, ТЛК Жанры семейный, драма …2 3 4 → … Википедия
Король лев — The Lion King (англ.) Сокращения TLK, ТЛК Жанры семейный, драма …2 3 4 → … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на украинский

стадо антилоп

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на украинский

стадо антилоп

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: